Madeline | Made | Chepito

Setelah kemarin selesai dikejar deadline kerjaan, akhirnya sekarang punya waktu luang bikin gambar-gambar lagi buat diposting di blog. Yay! Tapi kali ini saya ingin cerita tentang buku cerita bergambar yang saya dapat di sela-sela deadline kemarin. Dan tiap kali lihat buku ini, saya jadi tambah semangat menggambar! :D

Madeline (series)

Madeline (series), Ludwig Bemelmans, Scholastic Children's Books, 1984-1989

In an old house in Paris. That was covered with vines. Lived tweleve little girls. In two stright lines. Kalimat ini selalu hadir di setiap awal cerita Madeline. Mengisahkan petualangan Madeline bersama kesebelas temannya yang selalu diawasi oleh Miss Clavel. Di seri 'Madeline and the Bad Hat' hadir tokoh Pepito, putra semata wayang dari duta besar Spanyol yang ditugaskan ke Prancis, yang kebetulan tinggal di sebelah asrama di mana Madeline tinggal. Kehadiran Pepito disambut gembira oleh Madeline dan kesebelas temannya. Pepito jahil dan nakal, ulahnya sering bikin Madeline dan kesebelas temannya kesal, tapi di lain waktu ia bisa menjadi teman yang sangat baik. Tokoh Pepito ini hadir kembali di 'Madeline in London' dan 'Madeline and the Gypsies', yang membuat cerita makin seru dan bikin Miss Clavel tambah kewalahan.

Ilustrasi buku 'Madeline in London'

Setelah mendapatkan dua seri buku Madeline yang pertama, saya langsung jatuh hati dengan ilustrasi Bemelmans. Tiap kali ke toko buku saya selalu mencari seri lain buku Madeline. Dan ngga sengaja saya menemukannya dengan seri yang cukup lengkap di Gramedia. Ukuran buku ini lebih besar dibandingkan dua buku Madeline lama yang saya punya. Buku Madeline ini diterbitkan kembali oleh Scholastic Publishing untuk merayakan 70 tahun tokoh Madeline.

Made dan Keempat Sahabat Karibnya

Made dan Keempat Sahabat Karibnya, Suyadi, Kelompok Pencinta Buku Bacaan Anak, 2001
Bilingual (Indonesia - Inggris)

Cerita rakyat dari Bali ini diceritakan kembali dan diilustrasikan oleh Suyadi. Made adalah seorang anak yang patuh, baik hati, dan lugu. Sayangnya ia tidak selalu menggunakan akalnya dan pengantuk pula. Sering bikin ayahnya marah karena setiap ia disuruh menggembala selalu saja hilang binatang ternaknya. Untuk mengganti semua binatang ternak yang ia hilangkan, Made disuruh ayahnya menangkap binatang lain buat dijual. Made tidak tega, ia melepaskan empat binatang yang terperangkap dalam bubunya. Binatang itu kemudian membalas kebaikannya dan menjadi sahabat Made.

Ilustrasi buku 'Made dan Keempat Sahabat Karibnya'

Saya penggemar ilustrasi Suyadi alias pak Raden, pendongeng sekaligus ilustrator senior yang sampai saat ini masih aktif berkarya. Saya selalu senang kalau pak Raden sudah mulai mendongeng sambil menggambar. Dengan tarikan garisnya yang khas dan spontan, selalu membuat saya menerka-nerka gambar apa yang akan dibuat pak Raden tentang cerita yang ia dongengkan. Oya, kalian juga bisa beli buku cerita ini atau cerita dongeng lainnya di sini.

What Are You Doing?

What Are You Doing?, Elisa Amado, Manuel Monroy, Groundwood Books, 2011

Akhir bulan Mei kemarin ceritanya saya ikut lokakarya Making and Selecting Quality Picture Book. Nah, buku cerita bergambar ini dibagikan sebagai kenang-kenangan untuk peserta yang hadir. Saya sangat senang! Saya suka ilustrasinya yang digarap oleh Manuel Monroy ini, ceritanya juga sederhana. Buku ini dibawa langsung oleh Patsy Aldana, editor senior dan pendiri Groundwood Publishing, yang saat itu sebagai pembicara di lokakarya tersebut.

Ilustrasi buku 'What Are You Doing?'

Cerita yang berlatar di Meksiko ini, mengisahkan Chepito, bocah laki-laki yang aktif dan ingin tahu segalanya. Hari itu adalah hari pertama Chepito masuk sekolah. Awalnya ia tidak mau sekolah namun setelah bertemu berbagai orang dan bertanya apa yang sedang mereka lakukan, Chepito jadi antusias ke sekolah untuk belajar membaca. Meskipun Chepito belum bisa membaca tapi ia senang membacakan cerita untuk adiknya, Rosita, lewat gambar-gambar yang ia lihat di buku ceritanya. Manis banget ya, si Chepito!

Nah, itu beberapa buku yang bikin saya semangat ngejar deadline kerjaan kemarin, hehehe, selain buat koleksi tentu saja buku-buku ini juga sebagai referensi saya menggambar. Semoga nanti bisa menemukan buku cerita bergambar menarik lainnya! :D

Ah iya hampir lupa, kalau gambar Anak Beruang dan Anak Kodok yang lalu itu ada ceritanya, loh! Hasil kolaborasi via telepati. Judulnya ‘Anak Beruang dan Katak dalam Tempurung’ yang ditulis Sundea. Dea rutin menulis kisah Anak Beruang di blognya. Kisah-kisah Anak Beruang-nya sangat menyenangkan, pasti kamu bakal tersenyum membacanya! :)

When Everybody Wore a Hat

Kali ini saya ingin membahas salah satu buku bergambar (picture book) yang ditulis dan diilustrasikan oleh William Steig. Buku ini dulu saya temukan di toko buku QB World, Sarinah-Thamrin. Awalnya saya tertarik dengan desain dan ilustrasi sampulnya yang sangat sederhana. Karena saya punya kebiasaan menghakimi buku berdasarkan sampul dan ilustrasinya, jadilah saya beli buku ini tanpa pikir panjang.

When Everybody Wore a Hat, William Steig, 2003, An Imrpint of HarperCollins Publisher

When Everybody Wore a Hat merupakan memoar buku bergambar, mengisahkan kehidupan masa kecil opa William di Bronx sebagai imigran pada tahun 1916 ketika ia berusia 8 tahun, "This is the story of when I was a boy, almost 100 years ago, when fire engines were pulled by horses, boys did not play with girls, kids went to libraries for books, there was no TV, you could see a movie for a nickel, and everybody wore a hat."


Opa William menceritakan keseharian dan impiannya dengan sederhana, seperti; ayahnya yang senang main catur, ia dan ibunya belanja ke pasar setiap saat, adiknya yang takut dokter dan ketika pertama kali ia cukur rambut di Ditchick's Barbershop. Lucu dan lugu. Ada satu bagian cerita yang bikin saya tersenyum, " Everyone wanted his picture on horse. To be sitting on a horse like a cowboy was really something. Camera was very big then, and you had to stay very still. This was hard for the horse."

Ilustrasinya yang 'aneh'-lah yang bikin saya jatuh hati sama opa William. Ia mampu menggambarkan semua karakter yang ia ceritakan dengan ekspresif dan unik, seperti gambar tukang daging yang gemuk berkumis lebat, gambar sahabat ibunya yang memakai korset, sepatu hak tinggi dan topi buah-buahan, lalu ada tokoh Esther Haberman si ‘mulut besar’ yang benar-benar digambar dengan mulut yang besar!
Menurut saya buku memoar bergambar ini sweet banget, diawali dengan foto hitam putih saat opa William kecil dan diakhiri dengan foto opa William berusia 96 tahun (tahun 2003).

Buku ini juga sebagai referensi saya dalam menggambar. Ilustrasinya yang anak-anak 'banget', spontan, flat, garis hitam yang tebal, warna-warna lembut dengan sapuan cat air yang lepas, tipis, dan cenderung berantakan membuat buku cerita ini benar-benar beda dan layak dikoleksi bagi penggemar buku bergambar. :)

William Steig (1907–2003) adalah kartunis Amerika yang sukses sebagai penulis dan ilustrator buku cerita anak. Lebih dari 30 buku cerita anak karangannya, yang kebanyakan bertema persahabatan. Buku William Steig lainnya yang saya punya adalah Wizzil (tahun 2000), diilustrasikan oleh Quentin Blake, yang juga saya temukan di QB World. Sayang ya toko bukunya udah tutup, hiks...

Selamat hari Jumat semuanya! :)

Madeline, harta karun di Hellofest 7

Sabtu minggu lalu saya dan Rossa, seorang kawan blogger, janjian untuk mengunjungi acara Hellofest 7 di Balai Kartini, Jakarta. Hellofest adalah program tahunan terbesar dari Hellomotion untuk mempromosikan animasi dan film pendek karya negeri sendiri. Selain untuk melihat acaranya, tentu saja sekalian bertemu dengan Rossa untuk pertama kalinya di dunia nyata. :D

Dibanding Hellofest 4 yang pernah saya kunjungi sebelumnya, Hellofest 7 kali ini sangat meriah. Ada pasar Hellofest yang menjual pernak-pernik unik dan menarik, mulai dari mainan jadul, tin toys, barang-barang seni, t-shirt, pameran karya seni, dll. Ada juga KostuMassa (penonton berkostum/ costplay) yang superheboh, dari kostum tokoh kartun manga yang ngga saya ngerti sampai kostum RoboCop!

Di sana ada salah satu stand yang menjual buku bekas dengan kondisi cukup baik dan harga yang terjangkau, namanya Omaniuum. Kami tertarik melihat buku-buku di stand tersebut yang kebanyakan buku cerita anak. Ngga lama ngubek-ngubek tumpukan buku, saya langsung jatuh hati dengan dua tampilan ilustrasi sampul buku cerita berjudul "Madeline" yang bernuansa Paris. Tanpa pikir panjang, langsung saya beli padahal saya ngga tahu buku itu bercerita tentang apa. Karena budget saya terbatas saya hanya beli satu buku yaitu, "Madeline's Rescue". Sampai di rumah saya agak menyesal kenapa ngga beli dua-duanya. Akhirnya, saya langsung pesan via email malam itu juga ke Omaniuum, sebuah toko buku kecil yang berlokasi di Bandung. Besok harinya saya dapat kabar kalau bukunya masih ada. Ternyata saya masih berjodoh dengan Madeline! :D

Halaman Judul

Apa sih istimewanya buku Madeline ini? Pertama saya suka sekali dengan ilustrasinya, sangat klasik. Ilustrasinya lebih bercerita di buku ini. Beberapa ilustrasi berupa sketsa dengan warna kuning yang dominan dan ada juga berupa ilustrasi utuh, lengkap dengan warna-warni pekat namun tetap cerah. Dengan ilustrasi yang ramai (busy illustration capture) serta nuansa Paris yang kental membuat saya semakin jatuh cinta dengan buku ini.

Madeline ditulis dan diilustrasikan oleh Ludwig Bemelmans, pertama kali diterbitkan tahun 1939. Ketika saya mencari info buku ini di google, saya terkejut ternyata Madeline bukan buku cerita biasa. Awalnya buku ini ditolak oleh penerbit Viking Press (penerbit buku besar di Amerika) dan akhirnya diterbitkan oleh penerbit lain. Madeline sangat populer di masanya dan meraih Caldecott Award Book tahun 1954, yaitu penghargaan untuk para seniman buku bergambar (picture book) paling terkemuka di Amerika untuk anak-anak yang diterbitkan tahun itu.

Buku ini berkisah tentang dua belas gadis kecil yang tinggal di sebuah rumah tua (semacam asrama) di Paris. Mereka dirawat dan dijaga oleh biarawati baik hati, Miss Clavel. Di antara kedua belas gadis kecil itu Madeline-lah yang terkecil. Ceritanya sederhana dan lucu. Dengan teks cerita yang pendek dan berirama membuat saya senang membacanya, apalagi anak-anak ya... :)

Setiap cerita diawali dengan: In an old house in Paris that was covered with vines, Lived tweleve little girls in two straight lines. They left the house at half past nine, In two straight lines in rain or shine. The smallest was Madeline. She was not afraid of mice. She loved winter, snow, and ice. To the tiger in the zoo, Madeline just said, "Pooh pooh!"

Madeline, Ludwig Bemelmans, Picture Puffin 1977, 44 hlm.

Buku pertama yang berjudul Madeline ini, mengisahkan Madeline sakit usus buntu dan harus dioperasi. Membuat kesebelas teman Madeline sedih. Esok harinya kesebelas temannya itu menjenguk Madeline di rumah sakit. Di kamar rawat inap Madeline banyak permen dan mainan dari Papa. Madeline dengan bangga menunjukkan bekas jahitan operasi usus buntunya kepada sebelas temannya itu. Sepulang menjenguk Madeline, kesebelas teman Madeline malamnya menangis, membuat Miss Clavel panik. Ternyata mereka juga ingin operasi usus buntu seperti Madeline.

Madeline's Rescue, Ludwig Bemelmans, Picture Puffin 1981, 50 hlm.

Madeline's Rescue adalah judul kedua dari seri buku Madeline. Mengisahkan Madeline terjatuh di Sungai Seine dan diselamatkan oleh seekor anjing. Petualangan yang hidup dengan dua belas gadis kecil dan seekor anjing bernama Genevieve, sekali lagi membawa saya bersama ilustrasi Bemelmans ke kota Paris yang memikat!
Judul buku Medeline lainnya yaitu: Madeline and The Bad Hat, Madeline and The Gypsies, Madeline in London, Madeline's Christmas.

Sungguh hari sabtu yang menyenangkan! Saya bisa bertemu dengan kawan blogger saya Rossa (Thanks, Cha! Kapan-kapan ketemuan lagi ya) dan menemukan harta karun walau saya malah ngga lihat film animasi di Hellofest 7 dan ngga foto-foto di sana karena lupa bawa kamera! :))

PS. Berharap bisa bertemu dengan kawan-kawan blogger lainnya, mungkin dengan berburu buku bersama! :)

Kartun "Ceker Ayam" David Myres

Kali ini saya ingin membahas kartun karya David Myers. Seorang kartunis Inggris, kelahiran London (1925 - 2007), yang menurut saya karya kartunnya sangat unik. Dia adalah salah satu kartunis luar favorit saya. Karya-karyanya juga menjadi referensi saya dalam menggambar.

Menurut buku “Cartoon Workshop, How to create humour” oleh Joel Mishon dan Ed Breadwell, kartun David Myres ini dikategorikan masuk ke dalam gaya "faux-naif", istilah dari gaya gambar kartunis amatiran. Hasil kartunnya seperti orang yang baru belajar menggambar. Gaya ini mengusung tagline, "Gue ngga bisa gambar, peduli amat!" Dan sepertinya gaya kartun ini cocok untuk seseorang yang tidak punya keahlian menggambar. Tapi jangan salah loh, banyak kartunis-kartunis handal yang mengadaptasi gaya seperti ini. Menurut saya gambar yang "jelek" juga dapat menimbulkan rasa humor atau kesan lucu tersendiri. Gaya seperti ini kesannya "mentah", belum tuntas, layaknya tulisan atau coretan anak-anak.

Gambar kartun adalah gabungan antara gambar dan ide. Gambar kartun biasanya mengandung unsur humor yang membuat seseorang tersenyum atau tertawa ketika melihatnya. Gambar bagus dengan rasa humor yang jelek tidak akan terasa lucu. Namun humor yang lucu dengan gambar yang jelek, masih dapat bekerja dengan baik. Tapi bagaimanapun juga, kita masih memerlukan kemampuan menggambar dengan baik dong, iya kaannn?? :)

Nah, di atas adalah salah satu kartun karya David Myres. Saya ambil dari Buku "Cartoon Workshop, How to create humour" karangan Joel Mishon dan Ed Beardwell, 2003. Coba deh perhatikan garis-garisnya David Myres, awut-awutan. Gambar karakter orangnya aja ngga dikasih mata dan tidak memiliki bentuk tangan dan kaki yang semestinya. Tapi secara keseluruhan kartun David Myres ini memiliki visual dan komposisi gambar yang sangat kuat.

Awalnya saya pikir gaya seperti ini adalah gaya gambar yang paling mudah diadaptasi atau dicontoh. Dengan maksud menggambar dengan gaya amatiran. Tapi jika dilihat kembali kartunnya David Myres, "tidak bisa menggambar" dengan "tidak mampu menggambar" adalah dua hal yang berbeda. Gambar David Myres ini dibuat dengan baik. Dari segi perspektif, keseimbangan dan fokus gambarnya pun benar. Hanya saja dia menggunakan garis dan bentuk yang sangat lepas, ringan dan sederhana sekali untuk semua gambar figur karakternya, hampir mirip seperti coretan ceker ayam yang sangat memikat (tentunya buat saya).

Kartun karya David Myres lainnya dapat dilihat di sini.

Semoga pembahasan kartun ini bisa menambah referensi teman-teman dalam menggambar ya... :)

Salam gambar! :D