Buku Gambar Putih dan Cat Air

Kadang-kadang aku merasa buku gambar putih itu terlalu besar.

Buku gambar yang selalu kugambari,

tapi secara khusus terasa besar dan lebar

sehingga kadang aku tidak tahu mulai menggambar dari mana.

Hidup itu seperti menggambar sesuatu di buku gambar putih.

Ukuran buku gambarnya sudah ditentukan di dalamnya.

Kamu ingin menggambar apa atau ingin mewarnai apa, 

itu adalah keputusan masing-masing. 

Walau tidak berharap bisa menggambar dengan baik,

aku berharap gambar itu gambar yang bagus di hadapanku.

Bukan gambar yang disukai oleh orang lain,

tapi gambar yang aku sukai. 

Walau aku sedikit takut dengan buku gambar putih,

aku harus memulai menggambar sedikit demi sedikit.

***

Diambil dari buku "A Life Full of Love" karangan Cho Seon Jin. Halaman 275.

Pengalih Bahasa: Herlinda Yuniasti. Penerbit: Bhuana Ilmu Populer, 2016.